Con ocasión del estreno de Crímenes oscuros, ya nos hemos referido al J-horror o “terror japonés”. Los nipones siguen y siguen produciendo películas enmarcadas dentro de este género… y los norteamericanos no dudan en impulsar sus respectivas remakes.

No por repetido y trillado vamos a dejar de decir que no habla bien de Hollywood este fenómeno, donde cada vez es más difícil encontrar un filme original. Además, las productoras estadounidenses vienen repitiendo una tendencia que es encargar las remakes a cineastas extranjeros, como intentando aportar un elemento novedoso extra.

En cuanto al J-horror, ya se hace complicado distinguir a cada película, teniendo en cuenta que todas se parecen entre sí, la mayoría tiene sus secuelas y además dan a luz a sus hermanitas norteamericanas con gran velocidad.

One missed call (Una llamada perdida) es la remake de Chakushin Ari. La cinta japonesa la dirigió Takashi Miike, mientras que la hollywoodense quedó en manos del francés Eric Valette (quien hace su debut en territorio norteamericano).

La sinopsis indica que una maldición acecha a un grupo de estudiantes universitarios. Cada joven recibe una llamada en su teléfono móvil, que se anuncia con un extraño tono. Al tomar el teléfono, aparece en pantalla un mensaje: “Tienes una llamada perdida”. Cuando la joven en cuestión procede a escuchar el mensaje, que parece provenir de su mismo número telefónico y que ésta fechado tres días después, escucha sus propios gritos. A los tres días, muere.

Beth Raymond (Shannyn Sossamon) es testigo de estos hechos y ve como sus amigos se convierten en víctimas. Por eso, decide acudir a la policía, pero los hombres de la ley consideran que está loca. Beth sólo encontrará respaldo en el detective Jack Andrews (Edward Burns), ya que su hermana falleció de una forma similar. Un día, el teléfono de la joven también comienza a sonar…

Una llamada perdida cuenta también con la participación de la mexicana Ana Claudia Talancón, quien tiene un papel “totalmente desprovisto de su mexicanidad, adaptada a una identidad neutra”, según explica Univision.com. Este sitio no se muestra conforme con la película y considera que la historia es absurda, a menos que se crea en la existencia de fantasmas que se vengan de su mala fortuna persiguiendo a personas inocentes sólo porque aparecen en el directorio de un teléfono celular.

Las críticas del resto de los medios tampoco fueron favorables. Metacritic.com menciona, por ejemplo, a The Hollywood Reporter, The New York Times y el Boston Globe como algunas de las publicaciones que consideran que a la película le falta inspiración y actuaciones más expresivas.

El filme, sin embargo, ha tenido un buen rendimiento en la taquilla norteamericana, aunque nada sobresaliente. En su semana de estreno, se ubicó en el quinto puesto, justo detrás de Alvin y las ardillas y por delante de Juegos de poder.

Estrenada el 4 de enero en los Estados Unidos, la propuesta llegará este mes a Chile (el jueves 28). En marzo, continuará su rumbo por Venezuela, España y Argentina.

Trailer de Una llamada perdida

TITULO ORIGINAL: One missed call
PAIS: Estados Unidos
DIRECCION: Eric Valette
GUION: Andrew Klavan, Yasushi Akimoto y Minako Daira
ACTORES: Shannyn Sossamon, Edward Burns, Ana Claudia Talancón, Azura Skye, Johnny Lewis, Jason Beghe, Margaret Cho, Meagan Good, Rhoda Griffis, Raegan Lamb, Greg Corbett, Wilbur Fitzgerald, Katie Kneeland.
GENERO: Terror
ESTRENO: 4 de enero de 2008 (Estados Unidos), 28 de febrero de 2008 (Chile), 7 de marzo de 2008 (Venezuela), 19 de marzo de 2008 (España), 20 de marzo de 2008 (Argentina)
RECOMENDACION DE POCHOCLOS: La original no era una gran película y esta remake no mejora las cosas. Repite, una vez más, un argumento nada creativo y un poco confuso.