La competencia entre padre e hijo existe desde siempre. En ocasiones es algo sutil y hasta inconsciente, donde el progenitor impulsa a su descendiente a superarlo y a superarse a sí mismo. En otros casos, en cambio, puede tratarse de una situación un poco más conflictiva y violenta, con daños emocionales para ambas partes.

Joseph Cedar es uno de los cineastas israelíes más reconocidos de la actualidad. Por primera vez en su trayectoria, una película de su autoría se estrena en las salas comerciales de Argentina. Se trata de Hearat shulayim, que se exhibe desde hoy como Pie de página. Un filme que nos presenta a un padre y su hijo en plena competencia por el reconocimiento profesional.

Eliezer Shkolnik (interpretado por Shlomo Bar-Aba) es un estudioso del Talmud, la compilación de leyes y tradiciones judías. Se trata de un hombre conservador que se siente olvidado por la comunidad. Su hijo Uriel (Lior Ashkenazi) ha seguido sus pasos y también es un experto en el Talmud, aunque es mucho más moderno y de mente abierta que su padre. Ese es uno de los motivos que hacen que Eliezer no valore el trabajo de Uriel.

La relación compleja entre padre e hijo alcanzará un pico de tensión cuando a Eliezer, por error, le comunican que ha ganado un famoso galardón por sus estudios del Talmud cuando, en realidad, el premio está dirigido a su hijo. Uriel, al enterarse de la verdad, duda sobre la conveniencia de explicarle la confusión e informarle lo sucedido a su padre, ya que la noticia podría suponer un quiebre definitivo en el vínculo

Pie de página fue estrenada en el Festival de Cannes de 2011, donde se quedó con la distinción al Mejor Guión. La película también fue nominada a la Mejor Película de Habla No Inglesa para los Premios Oscar 2012.

Cedar comenta ante Clarín que el punto de partida de la cinta estuvo en una situación real que vivió con su padre: una equivocación respecto a quién era el premiado. Sin embargo, aclara que la propuesta no es autobiográfica. El cineasta indica que Pie de página es una historia que gira en torno a los “principios” y a la “integridad”, y a cómo los dos personajes logran “manejar” estas cuestiones.

Marcelo Stiletano indica en La Nación que Cedar consigue retratar el “conflicto” entre padre e hijo con una “rica paleta de recursos narrativos y dramáticos”. Su reseña califica a Pie de página como “muy buena” y destaca las “brillantes” actuaciones.

Emiliano Basile (Escribiendo Cine) felicita a Cedar por el “gran ritmo” que logra aportarle a la historia y por alcanzar un equilibrio entre los “graciosos estereotipos” de los expertos académicos y el “drama familiar más visceral”.

Con buenos antecedentes sobre sus espaldas, Pie de página se suma hoy a las propuestas de la cartelera argentina.

Trailer de Pie de página

TITULO ORIGINAL: Hearat shulayim
PAIS: Israel
DIRECCION Y GUION: Joseph Cedar
ACTORES: Lior Ashkenazi, Yuval Scharf, Shlomo Bar-Aba, Alma Zack, Aliza Rosen, Micah Lewensohn, Edna Blilious, Nevo Kimchi, Daniel Markovich, Albert Iluz, Idit Teperson, Shmuel Shiloh, Neli Tagar, Michael Koresh, Daria Robichek, Itay Polishuk, Dana Glozman, Jackey Levi, Nina Traub, Natalia Faust, Dan Caner, Dali Shachnaey, Jonnie Shualy.
GENERO: Comedia dramática
ESTRENO: 14 de mayo de 2011 (Festival de Cannes), 25 de mayo de 2011 (Israel), 26 de abril de 2012 (Argentina)
RECOMENDACION DE POCHOCLOS: Cedar logra que el mundo académico y el familiar se integren de una manera entretenida en esta película que combina humor y drama.