El devenir histórico de Caperucita Roja es muy curioso. Surgió en el siglo XVII como un relato de transmisión oral que, con diversos cambios y en múltiples estilos, llegó a la literatura escrita a través de autores como Charles Perrault o los hermanos Grimm. La historia, con el tiempo, se convirtió en libro, historieta, dibujo animado, obra de teatro y película.

Una interesante nota de la revista Ñ publicada el mes pasado recuerda algunas de las mutaciones de Caperucita Roja. En la versión primitiva del relato, el lobo mata a la abuela, corta su carne en trozos y pone su sangre en una botella. Cuando llega la niña, el lobo (ya vestido con el camisón de la anciana), le convida carne y vino a Caperucita, quien come y bebe sin saber que se trata de su propia abuela. Finalmente el lobo hace desvestir a la pequeña y se la termina comiendo. Es extraño cómo un cuento tan atroz logró convertirse en un clásico infantil.

Las incursiones cinematográficas de Caperucita Roja también reflejan esta amplitud de registro. Así se puede optar entre los clásicos dibujos animados para niños o filmes de terror y estética gótica como Caperucita roja, ¿a quién tienes miedo?. Ahora llega una propuesta que, si bien es animada (y con versión en 3D), escapa del cuento infantil tradicional.

Hoodwinked Too! Hood vs. Evil, conocida como Las nuevas aventuras de Caperucita Roja 3D o Caperucita Roja 2, es la secuela de Hoodwinked! (estrenada como ¡Buza Caperuza! La verdadera historia, La verdadera historia de Caperucita Roja o La increíble pero cierta historia de Caperucita Roja. Su director es Mike Disa, debutante en la dirección de largometrajes pero con amplia experiencia en la animación y efectos especiales de películas como Pocahontas, Tarzán o Casper. Entre los actores que aportaron las voces a los personajes, se destacan Glenn Close, Hayden Panettiere, Cheech Marin, Patrick Warburton, Joan Cusack y Heidi Klum.

El filme nos muestra a Caperucita como parte de un grupo secreto conocido como Las Hermanas de la Caperuza. En medio de su entrenamiento, la niña recibe un llamado de Nicky Flippers, el director de la secreta Agencia del Final Feliz. Flippers le informa que dos niños, Hansel y Gretel, han sido secuestrados por una bruja. Caperucita, ante esta situación, es requerida para el rescate de los pequeños.

La pequeña, junto a la abuela, el lobo, Twitchy y otros personajes, deberán adentrarse en el bosque y salvar a Hansel y Gretel antes de que sea demasiado tarde y que no haya final feliz.

Estamos ante una propuesta donde Caperucita Roja es experta en artes marciales y su abuela, amante de los deportes de riesgo. Sin dudas, algo muy lejano al cuento con el que crecimos. Se supone que esta irreverencia debería ser divertida aunque, a juzgar por los críticos, el efecto no fue el deseado.

Para el New York Post, la película sólo sirve para que los niños aprendan la “habilidad” de salir de la sala y “solicitar un reembolso”. La reseña habla de escenas de acción “inertes” y referencias “oxidadas” a la cultura pop.

En FilmAffinity.com, astrologo considera que Las nuevas aventuras de Caperucita Roja 3D es un filme “para olvidar”, con un guión que “falla de principio a fin”, diálogos “estúpidos” y una trama “pésimamente desarrollada”. Al menos reconoce que las animaciones “no son malas” y que los escenarios “cumplen su función”.

Ya estrenada en Estados Unidos, México, Chile y otros países, Las nuevas aventuras de Caperucita Roja 3D llegará el próximo jueves a las salas argentinas.

Trailer de Las nuevas aventuras de Caperucita Roja 3D

TITULO ORIGINAL: Hoodwinked Too! Hood vs. Evil
PAIS: Estados Unidos
DIRECCION: Mike Disa
GUION: Mike Disa, Cory Edwards, Todd Edwards y Tony Leech
VOCES: Glenn Close, Hayden Panettiere, Cheech Marin, Patrick Warburton, Joan Cusack, Bill Hader, David Ogden Stiers, Amy Poehler, Cory Edwards, Martin Short, Brad Garrett, Andy Dick, David Alan Grier, Tommy Chong, Phil LaMarr, Wayne Newton, Benjy Gaither, Danny Pudi, Debra Wilson, Tress MacNeille, Heidi Klum, Clarissa Jacobson, Mike Disa, Rob Paulsen, Lance J. Holt, Robert Anich Cole, Rebecca Andersen.
GENERO: Animación
ESTRENO: 29 de abril de 2011 (Estados Unidos), 27 de mayo de 2011 (México), 27 de octubre de 2011 (Chile), 10 de noviembre de 2011 (Argentina)
RECOMENDACION DE POCHOCLOS: Si se busca un retrato original de Caperucita Roja, la película original (Hoodwinked) es una opción más entretenida que esta secuela.