El escritor peruano Mario Vargas Llosa es uno de los principales exponentes de la literatura latinoamericana. Sus libros se venden de a miles y algunos, como Pantaleón y las visitadoras, ya han tenido su versión cinematográfica.

En 2000, Vargas Llosa presentó una obra que no tardó en ser considerada como uno de sus mejores trabajos. La fiesta del chivo, tal es el título, narra la caída de la dictadura del general Rafael Leónidas Trujillo en la República Dominicana.

Este libro también llegó a la gran pantalla, con la particularidad de que fue dirigido por el primo del escritor: Luis Llosa. Claro que la carrera de este cineasta excede el parentesco con el famoso escritor, ya que también dirigió filmes como Anaconda (con Jennifer López, Jon Voight y Owen Wilson) y El Especialista (con Sylvester Stallone y Sharon Stone).

La fiesta del chivo, estrenada en 2005 pero que recién ahora llegó a la cartelera colombiana, cuenta con el protagonismo de Tomás Milian, Isabella Rosellini y Juan Diego Botto, entre otros. En el guión, además de Llosa, trabajaron Augusto Cabada y Zachary Sklar.

La película comienza en 1992, cuando Urania Cabral (Rossellini) regresa a Santo Domingo, su ciudad natal, para el 80º cumpleaños de su padre. Allí encuentra a su progenitor, Agustín “Cerebrito” Cabral (Paul Freeman), en su lecho, mudo e inmóvil. El hombre fue presidente del Senado y mano derecha del dictador Trujillo durante muchos años, aunque luego cayó en desgracia.

Urania comienza a recordar todo lo acontecido treinta años atrás y se lo cuenta a su tía y a sus primas, quienes se preguntan por qué pasó tanto tiempo sin regresar. Al fin de cuentas, Urania confesará un terrible secreto y explicará el motivo por el cual pasó gran parte de su vida alejada de su hogar y de su familia.

El filme fue estrenado en la Berlinale 2006. En una entrevista que le realizó la Deutsche Welle con motivo de dicha proyección, Llosa resaltó que vivió en República Dominicana y que siempre le interesó la historia de Trujillo. El cineasta también destacó que la película es, al igual que la novela de Vargas Llosa, una “ficción de una realidad”, y no un documental.

En otra nota, en este caso reproducida por Vive.in, Luis Llosa comentó que en La fiesta del chivo filmó la escena más difícil de toda su carrera: una violación. El director aseguró que trató de no convertirla en un momento “truculento”, pero tampoco quiso que fuera “demasiado tímida”.

Jesús Nieves Montero menciona en su blog que el armado dramático de la cinta es “impecable”. Para este blogger, es una película para analizar y preguntarse “por qué nos empeñamos en estas tierras en repetir las peores de nuestras historias”.

Desde el viernes pasado, los espectadores colombianos tienen la oportunidad de sumarse a esta reflexión, como ya lo hicieron los dominicanos, los argentinos y otros ciudadanos de América Latina.

Trailer de La fiesta del chivo

TITULO ORIGINAL: La fiesta del chivo
PAIS: Reino Unido / España / República Dominicana
DIRECCION: Luis Llosa
ACTORES: Tomas Milian, Isabella Rossellini, Paul Freeman, Juan Diego Botto, Stephanie Leonidas, Eileen Atkins, Steven Bauer, Pericles Mejía, Murphy Guyer, David Zayas.
GENERO: Drama
ESTRENO: 23 de septiembre de 2005 (República Dominicana), 3 de marzo de 2006 (España), 13 de octubre de 2006 (Venezuela), 30 de octubre de 2007 (Argentina), 7 de diciembre de 2007 (Panamá), 29 de febrero de 2008 (Colombia)
RECOMENDACION DE POCHOCLOS: Muchas veces, la ficción es la mejor forma de acercarse a la realidad y de despertar el interés por la historia. Esta es una buena oportunidad para conocer lo ocurrido en República Dominicana en tiempos de Trujillo, aunque tampoco hay que esperar una película documental.