Ayyy Hollywood… sin duda estamos ante el periodo con mayor cantidad de secuelas y remakes de toda la historia. Por dios, ¿nadie tiene una idea nueva? No es que todas las reversiones sean necesariamente malas, pero ya indigna que sea tan difícil encontrar un filme original e inédito.

Invisible (lo que no se ve) es una remake de una película sueca del 2002. Nick Powell (interpretado por Justin Chatwin, de La guerra de los mundos) es un joven adinerado con un futuro brillante por delante. A punto de terminar la escuela, un día es atacado por su problemática compañera Annie Newton (Margarita Levieva) y su pandilla, quienes lo confunden con otra persona. Luego de la brutal golpiza, Nick es abandonado en un bosque y dado por muerto, cuando en realidad no lo está.

Por algún motivo, su espíritu se separa del cuerpo pero no llega a ser un fantasma. Atrapado en el limbo, invisible para los vivos, el joven se desespera al ver como su madre y la policía lo buscan y tratan de esclarecer el “asesinato”, cuando aún le quedan unas horas hasta morir del todo.

La propuesta de Invisible (lo que no se ve) es interesante. El carácter sobrenatural de la historia no es trillado ni convencional. Sin embargo, a juzgar por los comentarios, el filme no está del todo bien logrado.

Para Pablo del Moral, de LaButaca.net, el desarrollo es torpe y arbitrario. Además, el guión cae en reglas absurdas que no se explican (por ejemplo, Nick puede actuar con los objetos “reales”, pero a los pocos segundos se anula el efecto de la interacción).

Los productores de la película son los mismos que El sexto sentido, con lo que podemos establecer ciertos paralelos. Claro que la trama protagonizada por Bruce Willis ya quedó en la historia y patentó para el uso popular la frase “Veo gente muerta”, algo que difícilmente logre Invisible.

En cuanto al director, David Goyer, podemos recordar su tarea como guionista en la saga de Blade y en Batman Begins. Curiosamente, aquí no se encargó del guión, tarea que recayó en Christine Roum y Mick Davis.

Goyer intentó ir más allá de lo fantasmagórico, como puede leerse en la nota que reproduce LaHiguera.net, donde el director expresa que el ser invisible es una “alegoría tremenda para la adolescencia”. De acuerdo a su opinión, los adolescentes sienten que realmente nadie los ve ni los escucha.

Por último, bien vale repasar los datos de la película original. Bajo el título de Den Osynlige, fue dirigida por el realizador sueco Joel Bergvall. La reseña de Página/12 destaca el sentido del humor de Bergvall, presente en una frase que pronuncia el protagonista, cansado de no asustar a nadie y de no poder establecer contacto con la gente: “Soy el peor fantasma del mundo”.

TITULO ORIGINAL: The invisible
PAIS: Estados Unidos
DIRECCION: David Goyer
GUION: Christine Roum, Mick Davis
ACTORES: Justin Chatwin, Margarita Levieva, Marcia Gay Harden, Chris Marquette , Alex O”Loughlin, Callum Keith Rennie, Michelle Harrison, Ryan Kennedy, Andrew Francis, P. Lynn Johnson.
GENERO: Thriller
RECOMENDACIÓN DE POCHOCLOS: Película que se debe ver si se está dispuesto a aceptar ciertas incongruencias del guión. Un interesente ejercicio es ver también el filme original, a fin de comparar las versiones.