Una vez más, el cine nos lleva a la década del ’70. Eso, en Latinoamérica, significa remontarse al tiempo de las dictaduras militares. 1973 Revoluciones por minuto, Matar a todos, 4 de julio, la masacre de San Patricio, M y D.F. (Destino Final) son sólo algunos de los filmes reseñados en Pochoclos que, de una u otra forma, se vinculan con aquellos turbulentos años.

En esta ocasión, el estreno en cuestión se titula The black pimpernel y ha sido traducido como El clavel negro. Se trata de una producción sueco-mexicana, protagonizada por Michael Nyqvist, Lumi Cavazos y Kate del Castillo, que se basa en la vida del embajador sueco Harald Edelstam, un luchador por los derechos humanos en tiempos de Pinochet.

¿Quién fue Edelstam? Nacido el 17 de marzo de 1913 en Estocolmo, se trató de un reconocido diplomático. Estuvo en Berlín y en Oslo en momentos de la ocupación nazi, cuando exigió al Gobierno sueco que ayudara a las familias judías y a la resistencia. En la capital noruega se ganó el apodo de Svarta nejlikan (“El clavel negro”).

En 1969 fue enviado a Guatemala, donde fue reconocido por su defensa de los derechos humanos. Lo mismo haría en Chile, donde llegó en 1972 y fue testigo del Golpe de Estado contra Salvador Allende. Edelstam salvó a cientos de personas de los fusilamientos y torturas de Pinochet, al ayudar a refugiados chilenos en la embajada sueca. El diplomático incluso asumió como territorio sueco a la embajada de Cuba en Santiago, para evitar que ésta sea arrasada por los militares.

A lo largo de sus 100 minutos de duración, El clavel negro reflexiona acerca de las motivaciones que llevaron a Edelstam a ayudar a los perseguidos. El mensaje de la película parece ser que, salvando a los demás, el sueco se encuentra a sí mismo y descubre el verdadero amor en Consuelo, a quien trata de salvar en una carrera contra el tiempo.

En FilmAffinity.com, Coleccionista Visual considera que la calidad de este filme es incuestionable. Además de destacar las interpretaciones, este espectador no pierde la oportunidad de felicitar al verdadero Edelstam (fallecido en 1989) por sus agallas.

Más allá de los comentarios elogiosos de distintos espectadores, el blog Anchas Alamedas considera que los hechos reales en los que se basa la película fueron totalmente distorsionados. El autor afirma que El clavel negro no presenta imágenes de aquel Chile partido en dos y repleto de tristeza. En conclusión, cree que el filme no es justo ni con las víctimas de la dictadura ni con la verdadera historia de Edelstam.

Tras ser exhibida en varios festivales y en los países que se encargaron de su producción, El clavel negro al fin llega a Chile. Seguramente, allí se encuentran los espectadores más ansiosos por conocer esta versión de la historia.

Trailer de El clavel negro

TITULO ORIGINAL: The black pimpernel
PAIS: Suecia / México / Dinamarca
DIRECCION: Ulf Hultberg / Åsa Faringer
GUION: Bob Foss
ACTORES: Michael Nyqvist, Lumi Cavazos, Kate del Castillo, Daniel Giménez Cach, Carsten Norgaard, Patrick Bergin, Lisa Werlinder, Cristian Campos, Claire Ross-Brown.
GENERO: Drama
ESTRENO: 14 de septiembre de 2007 (Suecia), 25 de septiembre de 2007 (México), 2 de noviembre de 2007 (Dinamarca), 19 de septiembre de 2008 (Chile)
RECOMENDACION DE POCHOCLOS: Tiene el gran mérito de presentar una historia que no es muy conocida fuera de Chile y de Suecia, y que sin dudas es digna de escuchar con atención.