En 1967, el español Luis Buñuel (1900-1983) dirigió una de esas películas que han quedado en la historia grande del séptimo arte: Belle de jour. Los personajes interpretados por Catherine Deneuve, Jean Sorel y Michel Piccoli, entre otros actores, tiene ese selecto privilegio de ser recordados por todos los amantes del buen cine.

Y si alguien tenía dudas acerca de la profunda huella que marcó Belle de jour en muchísimos espectadores, un cineasta portugués decidió retomar la historia de aquella cinta nada menos que 38 años después. Se trata, en definitiva, de un homenaje al filme y a Buñuel, pero también de un tributo a lo mejor del cine europeo.

Belle Toujours es el título de la película dirigida por Manoel de Oliveira, quien también se encargó del guión en base a los personajes creados por Joseph Kessel. El actor Michel Piccoli vuelve a ponerse en la piel de Henri Husson, mientras que Bulle Ogier es la nueva Séverine Serizy, en reemplazo de Catherine Deneuve.

La historia muestra el reencuentro de Michel y Séverine a partir de un secreto que sólo conoce el hombre y cuya relevación es muy importante para la mujer. Séverine, ahora viuda, en principio intenta evitar a Michel, pero finalmente éste logra que ella le preste atención. Cuando acuerdan cenar juntos para conversar, Séverine espera conocer qué fue lo que le dijo Michel a su marido cuando éste se encontraba mudo y paralítico tras sufrir un disparo efectuado por un amante de ella.

En medio de una tensa cena, Séverine termina sin saber qué es lo que pasó en realidad. Michel comienza a concretar, de esta forma, una sutil y sádica venganza contra la mujer que nunca le permitió poseerla.

En la revista Criterio, Pablo De Vita señala que De Oliveira (que hoy tiene 100 años de edad y sigue trabajando) se ha propuesto reflexionar sobre cómo se acarrea la perversión y los recuerdos de la juventud en una sociedad en la que todo parece lícito. El autor del artículo destaca que primero hay que “conocer o repasar” el clásico de Buñuel para que “el deleite sea completo”.

El País resalta lo difícil que es hacer algo parecido a un epílogo de Belle de jour y “salir bien del intento”. El diario español comenta que De Oliveira apela a algunos “fetiches buñuelianos” para terminar riéndose “de todo y de todos”.

Al repasar las opiniones de los espectadores, es difícil hallar un consenso. Marcos (FilmAffinity.com), por ejemplo, destaca el guión y las “geniales interpretaciones” y concede siete puntos sobre diez a Belle Toujours. Sherlock (PreCriticas.com), en cambio, afirma que es un “pobre homenaje” y que lleva “a la nada misma”.

Belle Toujours se estrenó en el Festival de Venecia de 2006. Después pasó por Francia, Portugal y España, entre otros países. Este jueves, la propuesta llegará a la cartelera argentina.

Trailer de Belle Toujours

TITULO ORIGINAL: Belle Toujours
PAIS: Francia / Portugal
DIRECCION: Manoel de Oliveira
GUION: Manoel de Oliveira, en base a los personajes creados por Joseph Kessel
ACTORES: Michel Piccoli, Bulle Ogier, Ricardo Trêpa, Leonor Baldaque, Júlia Buisel, Lawrence Foster.
GENERO: Drama
ESTRENO: 8 de septiembre de 2006 (Festival de Venecia), 17 de abril de 2007 (Francia), 17 de mayo de 2007 (Portugal), 8 de junio de 2007 (España), 9 de abril de 2008 (Argentina)
RECOMENDACION DE POCHOCLOS: No ir a las salas sin antes haber visto la película de Buñuel. De lo contrario, la historia no tendrá demasiado sentido.